NHK総合「みんなでニッポンGO！」
７/１５（木）２２：００〜２２：５０
この番組好きです。オラも長年日本語を勉強しているけんど、素朴な質問は沢山ある。
「みんなでニッポンGO！」で、なるほどな〜って思う話題をたっぷり取り上げてくれるから、大ファンになる。
今回、７／１５放送分にオラが、あるローカルな山形弁を皆さんに紹介させていただきます。
まだ、ばらしちゃいけないけど、東北人と越後人は喜ぶと思う。
どうぞ見てけらっしゃい
「みんなでニッポンGO！」出演
Jun 1
ダニエルTV出演– NHK 「ワンダ X ワンダ」
May 13
５/２２ NHK総合２０：００〜２０：５５
｢ワンダ X ワンダ」で「水」の不思議を取り上げる。
山形の蔵王の「樹氷」も出るよ。
身近なもの、水、だけど、知られていない自然現象がたくさん。
蔵王の樹氷は世界遺産に登録すべし
すごい勉強になった。
On May 22nd, NHK will broadcast its popular science program
“Wonder X Wonder”. This week, we will take up some little known properties of “water”, including the unusual formation of ice crystals on trees near the top of Mt. Zao in Yamagata.
Daniel Kahl appears as a guest. He says, “It was a fascinating program. Even though water is such a common and important part of our lives, we take it for granted. There are still many things we non-scientists don’t know about it.”
This episode will aire from 8 PM on Saturday May 22nd on NHK General.
NHK「ごきげん・歌謡・笑・劇団」収録
Mar 18
NHK BS-2
この前、５月７日放送の「ごきげん・歌謡・笑・劇団」
の収録をしました。ロケーションは栃木県芳賀町民会館でした。
クイズもあり、コントあり、もちろん歌はたくさんあり。
I participated in a program for NHK’s BS-2 Channel on 3/15 called “Kimimaro’s Full Course — Upbeat Song and Comedy Troupe”.
It’s a full scale “variety program”. We had a quiz, we had a comedy skit, and of course, lots of Enka (ballad singing).
Since the show is not going to air until May 7th, I am probably not supposed to give out too many details about who the guests were, what they sang, etc. Rest assured, if you are INTO Enka, this is the show for you.
コントのリハーサル
幕末の頃のコントに皆さん必死でした。オラもすごい格好をしましたよ。
Me as a Dutch doctor
きみまろさんとのツー・ショット
最初から最後までお客席を盛り上げた「ツー・ライス」とスリー・ショット
NHK「どんど晴れ」の打ち上げ
Mar 2
比嘉まなみさんと「どんど晴れ」の打ち上げで
NHK２００８年朝の連続ドラマ
「どんど晴れ」の主人公、比嘉まなみさんと貴重な写真が出来ました。
この写真真夏に撮ったから、二人ともすずしい格好しているけど、その前の年、秋頃から岩手県内のロケで寒い思いが多かった。
One of my favorite actresses in the whole world — Manami Higa, the lead in the NHK morning drama “Dondo Hare” in 2008.
She is rapidly moving onto bigger and better things. I wish her all the best.
NHK「親の顔が見たい」
Mar 2
NHK「親の顔が見たい」ジョージ・カールと共演
この番組もある意味でちっと恥ずかしかったよな〜。
２００４年頃の写真。
親父のジョージ・カールがオラの子供の頃の話、全部ばらしちゃったよ。
でも、大好きな親父だから、許せる。
オラもちょうど撮影の時期、久しぶりにひげをはやしてみた。
親父も引退してから、ひげをはやし、
なんだか、うりふたつの親子になちゃった。
This is one of my favorite shots. NHK brought my Dad all the way over to Japan to be on a program called “Oya no Kao ga Mitai” (“I want to see the face of this person’s parents”). He told them all sorts of stories about me when I was a kid. Mostly cute stories, some just a tad embarrassing for me, of course.
The best part of this photo for me is that both of us are sporting beards. My Dad grew his after retirement, and I had grown this as a “test beard” to see how it would play on TV. My first since college. Unfortunately it didn’t last long. Guess I’ll have wait till I retire.
すくすく赤ちゃんのテーマソングも歌った
Mar 1
すくすく赤ちゃんのテーマ・ソングも歌った
いちを、歌手じゃねーんだけど、「すくすく赤ちゃん」のテーマ・ソングも歌ったよ。１９９６頃、出来るだけかわいい声を出してみた。
エンヂング・テーマ・ソングだから、ちょっと聞き覚えのある方、少ないかも。
My big debut as a singer??? Not exactly.
Having lived in Japan as long as I have, of course, I’ve done my share of embarrassing myself singing Karaoke. What can I say? It’s a bit of an ego trip to sing “Hotel California” in front of a bunch of screaming drunk people.
Anyway, the producers of “Suku Suku Aka-chan”, a program about raising children on the NHK Educational Channel, were so impressed with my voice that they asked me to record the ending theme song for the program. Since I was one of the emcees of the program at the time, it would have been bad form to refuse. So, here’s the shot.
NHKすくすく赤ちゃん
Mar 1
NHKの吉本アナウンサーと「すくすく赤ちゃん」
１９９６頃から４年間、NHK教育テレビの「すくすく赤ちゃん」の副司会をやりました。
はっきり言って、吉本めぐみアナウンサーが難しいところを全部やって、オラがわきの方で赤ちゃんの癒し役だった。
大学の教授の方や子育てのエキスパートがすばらしい話をしていただきながら、オラがスタジオに来た赤ちゃん達が泣かないように色んな芸を見せた。
結構、生の客席の前のパフォーマンスの勉強になりました。
A shot from the set of “Suku Suku Aka-chan”, a program about child raising on the NHK Educational Channel. I helped host this program, geared mainly toward young mothers, along with Megumi Yoshimoto, a seasoned NHK veteran. She taught me all about class.
I have to say though, that my main job on this program was to keep the little kids in the background entertained so that they would cry too much during the filming. Not an easy task.
