3月13日(土)東京の晴海客船ターミナルで「水辺で遊ぼう」というイベントに参加しました。日本の河原、海辺などもっと知りたい、もっときちんと守りたいと思っていらっしゃる方、300名が集まり、水辺をより近づきやすいものにしたいとしているNPOなどの団体の発表会を聞きました。オラも日本の水辺のすばらしさについてちょっとお話しました。
始まる前と終わった後に、船に乗って東京のウオーターフロントを楽しみました。夜景は最高でした。
On March 13, an event was held at Tokyo’s Passenger Ship terminal called “Let’s Play on the Waterfront”. (I know, the English translation of the event’s title doesn’t exactly inspire awe.) Anyway, 300 people interested in learning more about Japan’s waterfront areas were treated to various demonstrations by NPOs and other groups who are working toward making the waterfront areas of Japan more accessible to everyone. I was asked to say a few words about my thoughts on Japan’s very beautiful waterfront areas.
The event included two boat rides for everyone down the Sumida River from Akasaka in the afternoon, and around Tokyo Bay in the evening. Very enjoyable. Lots of young families with their kids too.
Here are some shots taken from the boat of the Rainbow Bridge spanning part of Tokyo Bay.
お台場も最高にきれいでした。
いつもお世話になっているフジテレビさんです。
And, of course, a shot of Fuji TV at Odaiba.
Got any work for me?





Daniel's Twitter / ダニエルのツィッター



